Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
Recherche scientifique francophone

Recherche scientifique francophone

Recenser les publications scientifiques en français

Sur les instructions aux auteurs

Exemples de journaux indiquant dans les instructions aux auteurs au moins trois langues de publication:

  • Annales Scientifiques de l'Ecole Normale Supérieure (français, anglais, allemand, italien)
  • Publications mathématiques de l'IHES (français, anglais, allemand)

Exemples de journaux avec un titre en français indiquant dans les instructions aux auteurs que les articles doivent être en anglais:

  • Annales de limnologie ("manuscripts must be written in English"), éditeur en chef: Pascal Laffaille 
  • Biochimie ("Biochimie is an English language journal"), éditeur en chef: Richard H. Buckingham.
  • Cahiers de Biologie Marine ("manuscripts must be written in English"); membres du comité éditorial: Jean-Claude Dauvin, Didier Jollivet, ...
  • Comptes Rendus Geoscience ("articles will be in English", le français n'est cependant pas entièrement interdit); éditeur en chef: Vincent Courtillot.
  • Cybium, revue de la Société française d'ichtyologie ("Les manuscrits doivent être rédigés en anglais... Les manuscrits en français ne sont plus acceptés"); éditeur en chef: Jean-Yves Sire.

Exemples de journaux avec un titre en français indiquant dans les instructions aux auteurs que les articles doivent être "de préférence" en anglais:

  • Bulletin de la Société Géologique de France
  • Comptes Rendus Biologies ("Les articles peuvent être soumis en français ou en anglais, mais préférentiellement en anglais");
  • Comptes Rendus Mécanique ("sauf cas exceptionnel, les articles doivent être rédigés en anglais");
  • Comptes Rendus Palevol ("Les articles sont soumis en anglais, sauf exception");
  • Comptes Rendus Physique ("Les articles seront rédigés de préférence en anglais");
  • Journal de mathématiques pures et appliquées (annonce "articles in English" sur sa page d'accueil, mais on trouve dans les instructions "articles must be written in either French or English"; article le plus récent en français en 2015);

Partager cet article

Repost 0

Commenter cet article